La traducción a estos idiomas de la página web www.gotopuertorico.com servirá como un importante herramienta para atraer los mercados europeos. 3 de abril de 2008, San Juan.- La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Terestella González Denton, lanzó esta semana las nuevas versiones en francés, alemán e italiano de su página web www.gotopuertorico.com, página que solo había estado disponible hasta el momento en los idiomas inglés y español. Según la Funcionaria, esta traducción servirá como una importante herramienta para atraer los principales mercados europeos.

“Este es uno de los pasos más importantes que ha encaminado la Compañía de Turismo para atraer los mercados europeos a la Isla. La agencia tiene una agenda clara y el compromiso de continuar abriendo caminos en el mercado Europeo”, expresó González Denton. “Esta iniciativa se hace posible, gracias a las estrategias de promoción y mercadeo que ha implementado la Compañía de Turismo en el mercado Europeo, con el fin de colocar a la Isla entre los destinos favoritos de estos visitantes”, afirmó.

Según la Titular del Turismo, la traducción de la página www.gotopuertorico.com a los idiomas correspondientes a estos mercados era sin duda el paso lógico para seguir aumentando nuestra presencia. En los pasados años, la agencia ha lanzado campañas publicitarias y estrategias de promoción y mercadeo agresivas en esta región, además de realizar un extenso número de reuniones encaminadas a mejorar el acceso, la inversión y la promoción de la isla en este mercado.

“Para poder atender las necesidades de estos países europeos, y con el propósito de estar más cerca de sus consumidores, la Compañía de Turismo ha encaminado el desarrollo estas páginas electrónicas para hablar su mismo idioma”, explicó la Directora Ejecutiva. “Esta iniciativa le permite a los turistas franceses, alemanes e italianos, conocer la Isla en su propia lengua y de forma fácil, sencilla, intuitiva y muy visual con toda la información habitual de la página web”, señaló al tiempo que resaltó que los accesos para entrar directamente a las páginas que contienen información en estos idiomas son: www.gotopuertorico.com/de para el alemán, www.gotopuertorico.com/it para el italiano y www.gotopuertorico.com/fr para el francés.

Según la Ejecutiva, con esta acción la Compañía de Turismo de Puerto Rico pretende acercarse de forma directa al consumidor para mostrarle de forma clara todos los múltiples atractivos que ofrece el destino. Esta traducción al alemán, francés e italiano facilitará también el trabajo de los agentes de viajes y mayoristas al ofrecerles en su propio idioma toda la oferta de productos y servicios de Puerto Rico

“Este es un paso más en la firme intención de la Compañía de Turismo de Puerto Rico de fortalecer la presencia del destino en mercados con gran potencial turístico y económico como el europeo. Llegamos a Europa con una oferta integrada y un compromiso claro para desarrollar las estrategias necesarias que se traduzcan en más visitantes a la Isla y posibles inversiones en los diversos sectores de la economía local”, finalizó Gonzalez Denton.

La página web www.gotopuertorico.com fue lanzada en 2001 con la intención de dar a conocer todos los atractivos de la Isla y actualmente recoge toda la información de actividades y eventos que se celebran en la isla, muestra todas las características de Puerto Rico como destino turístico, alberga una sala para los medios de comunicación con archivo de notas de prensa e incluso sirve de plataforma a un sistema de reservas online con información detallada adicional sobre alojamiento con confirmaciones en tiempo real.

	ClasificadosOnline.com es la primera opción para ...
	RAMA JUDICIAL CELEBRA LA SEMANA DE LOS TRIBUNALES ...
	OPEN MOBILE REFUERZA SU OFERTA CON 4 PLANES NUEVOS ...
	Reckitt Benckiser celebra el mes del Planeta Tierr ...
	Supermercados Amigo lanza campaña publicitaria so ...
	Llega DANDO CARA a Santurce, evento cultural puert ...
	ARTE E HISTORIA PARA EL PUEBLO EN 50 ANIVERSARIO D ...
	El Distrito Cultural de Río Piedras vuelve con Río ...
	Rio Piedras Resuena 2013 revive el casco urbano ...
	Nombran nueva Gerente General para Sam’s Club Puer ...
	THE MALL OF SAN JUAN ANUNCIA FECHA DE APERTURA OFI ...
	Premiados los boricuas en el Ironman San Juan 70.3 ...
	Winning titles at Jeep Ironman 70.3 San Juan ...
	Fotos de Oasis Iron Isla Maraton de Puerto Rico ...
	Walmart celebra apertura de un nuevo Supercenter e ...
	Neolpharma inagura planta en Caguas ...
	Red Lobster llega a Puerto Rico ...
	Wendy's lanza menú alivia bolsillos ...
	Walmart se une al Municipio de San Juan ...
	Plan para convertir la PR-2 en Autopista ...
	Renace una nueva opción de banco ...
	Continua la alerta en lucha contra el dengue ...
	A rescatar Lomita de Los Vientos para los Reyes ...
	Operación empleo será a mediados de enero ...
	Constituida la nueva Camara de Representantes ...
	Llamado a enfrentar los problemas del país ...
	Juramenta el nuevo Senado ...
	FUNDACIÓN WALMART REGALA ALEGRIA EN NAVIDAD DONAND ...
	Foto Galeria Regalo de Amor, Pre Taller Niño Jesus ...
	Gran Bazar de las "Girl Scouts" a beneficio de Reg ...
	Acuerdo entre la PUCPR y Horizon Lines ...
	Walmart inicia campaña de recaudación de fondos pa ...
	AMERICAN EXPRESS ENTREGA FIAT POP 2012 ...
	Taller del Niño Jesus en Regalo de Amor 2012 ...
	Walmart cierra todas sus neveras ...
	Walmart se adelanta en la Venta del Madrugador ...
	PPD celebra ventaja y augura victoria ...
	Aires de fiesta y optimismo en cierre PPD ...
	Sabado 15 de Diciembre del 2012, Entrega de Juguet ...
	Festival Todos por el Planeta ofrece a los niños ...